مثل كل لحظات التغيّر المفاجئ، فالمسار الذي سنسلك للخروج من هذه الأزمات المتعددة المتقاطعة – انهيارُ أسعار النفط، والانهيار الاقتصادي الحاد، والجائحة الفيروسية – مرهونٌ بقدراتنا على بناءِ بدائل سياسية لرأس المال النفطي.

تمر أمريكا اللاتينية بتغير مفاجئ ولدته مواجهاتٌ ضخمة بين المحرومين والنخب. انتفاضاتٌ شعبية من جهة، وهجمات الرجعية من جهةٍ أخرى.